Selasa, 29 November 2011

PRINSIP-PRINSIP PEMBUATAN BUKU AJAR

أسس إعداد المواد التعليمية

1 – الاهتمام بأن يكون المحتوى الفكري لمادة الكتاب العلمية إسلاميا بطريقة مباشرة أو غير مباشرة باعتبار أن اللغة العربية لغة القرآن. 2 – اختيار الألفاظ والتراكيب السهلة الشائعة لمادة الكتاب العلمية مع الحرص على المحتوى الفكري الجديد الميسر 3 – الإكثار من التدريبات والتمرينات بأنماطها المختلفة مع مراعاة التقويم المستمر4 – الاستعانة بالصور لكونـها تشكل عنصرا حسياً يوضح المادة المقدمة ويقربـها لأذهان الدارسين 5 – العناية بالتدرج اللفظي والتسلسل العلمي للمادة المقدمة فيكون الانتقال من المفردات إلى الجمل البسيطة إلى الجمل المركبة ومن أوليات العلوم إلى ما هو أعلى منـها 6 – سلامة المادة المقدمة من الأخطاء اللغوية والعلمية والفكرية 7 – التركيز على الحوارات القصيرة التي تتطلبـها مواقف الحياة اليومية العامة 8 – الحرص على أن تعالج المادة المقدمة تعليم اللغة العربية من الناحيتين العلمية والوظيفية معاً

10 Permainan Pengajaran Bahasa Arab

10 PERMAINAN
PENYEGAR PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
Oleh: Abdullah Syarif, M.Pd
Dosen bahasa Arab Fak. Dakwah IAIN SUNAN AMPEL SURABAYA, Dosen LPBA MASA Surabaya, Ketua Divisi Bahasa Arab eLBASID Surabaya CP: 081938434847

1. Tebak Kata (تخمين المفردات)
هاتِني كلمة أوّلُها _______ وآخرها ________ ما هي؟
هاتِني كلمة فيها حرف ________
هاتِني كلمة أولها حرف ___________
هاتِني كلمة آخرها ___________
2. Tebak Kalimat (تخمين الجملة)
هاتِني جملة فيها كلمة _________
هاتِني جملة أولها كلمة _____________
هاتِني جملة أولها كلمة _____________و آخرها كلمة _________
3. Bisik Berantai (الهمسات المتسلسلة)
a. Guru membagi siswa dalam beberapa kelompok
b. Siswa diminta berbaris lurus menghadap papan tulis
c. Guru memperlihatkan ungkapan kalimat yang akan dibisikkan oleh siswa pertama sampai siswa terakhir (didepan papan tulis)
d. Ungkapan kalimat harus disesuaikan dengan kemampuan siswa
4. Permainan Kata Kerja (لعبة الأفعال)
a. Guru menyiapkan kata kerja-kata kerja yang akan di mainkan ( ditulis dikarton dengan ukuran sedang dan tulisannya jelas)
b. Guru terlebih dahulu mencontohkan antara kata kerja (fi’il) dengan demonstrasinya
c. Guru membagi siswa menjadi beberapa kelompok
d. Guru / perwakilan siswa maju untuk meminta anggota kelompok satu persatu mendemokan kata kerja yang disebutkan
e. Jika bisa mendemokan semua tebakan maka dianggap menang
5. Kartu Kata (بطاقة الكلمة)
a. Kepada sejumlah siswa dibagikan kartu jenis profesi dan tempat mereka bekerja
b. Guru meminta siswa mengangkat kartu profesi dan membacanya dengan nyaring, lalu dijawab dengan kartu tempat mereka bekerja dengan membaca nyaring juga
c. Setelah jawaban benar guru meminta siswa lain untuk membuat kalimat sempurna, misalnya الطبيب يعمل في المستشفى.
6. Tebak Tokoh (تخمين الكبير)
a. Guru meminta siswa memainkan peran sebagai seorang tokoh
b. Guru membisikkan tokoh yang harus diperankan, misalnya RONALDO
c. Pemeran RONALDO berdiri didepan kelas dan hanya berkata نعم/لا
d. Siswa yang mengajukan pertanyaan tebakan dengan contoh kalimat sebagai berikut: هل أنت رجل، هل أنت ممثل، هل أنت من خارج البلاد، هل أنت من برتغال، هل أنت لاعب كرة القدم؟
7. Tebak Benda (تخمين الأشياء/استعمال ظروف المكان)
a. Guru memperlihatkan tulisan kata kepada siswa yang ditunjuk
b. Lalu siswa menanyakan kepada audien dengan ungkapan “ عندي شيئ مخبئ في هذه الغرفة، ما هو؟”
c. Siswa menebaknya dengan mengatakan: هل هو في......هل هو على ........هل هو تحت ..........هل هو جانب.........هل هو أمام.........هل هو وراء ..............؟
d. Jika benar maka guru/siswa yg bertanya mengatakan نعم
8. Mengurutkan Kata Menjadi Kalimat Sempurna (تدريب تكوين الجمل المفيدة)
a. Guru menentukan terlebih dahulu JUMLAH yang akan dimainkan
b. Guru menyiapkan potongan-potongan kata yang terdiri dari fi’il, isim, harf . Jika potongan-potongan kata tersebut digabungkan maka akan menjadi jumlah mufidah
c. Guru meletakkan potongan-potongan kata yang sudah diklasifikasi tersebut diatas meja khusus.
d. Siswa meminta siswa untuk mengurutkannya dengan diberi batasan waktu.
9. Mengurutkan kalimat menjadi paragraf (تدريب تكوين الفقرة/القصة)
10. Mana kalimatmu…? (أين جملتك)
a. Guru menyiapkan beberapa lembar kertas yang sudah ditulisi kotak seperti dibawah ini:
ي أ
و ح
س م
ف د
b. Guru membagi siswa menjadi beberapa kelompok
c. Guru memberi batasan waktu untuk melengkapi kotak yang disediakan
d. Pemenang adalah yang tercepat menyelesaikannya.